Kia ora ! Du 3 au 7 novembre 2025, Istvan et Louise, deux chercheurs aux Archives de l’État, ont participé à Wellington (Nouvelle-Zélande) à la conférence IPRES sur la conservation numérique.
Au cours de cette semaine riche en échanges fructueux et en nouvelles idées, ils ont présenté leur article et leur projet sur la Digital Reading Room : un environnement juridiquement sûr et techniquement robuste où des données sensibles peuvent être rendues accessibles à des fins de recherche. Le public a posé des questions intéressantes et a montré un vif intérêt pour le projet, ce qui a ensuite donné lieu pendant les pauses-café à des discussions sur d'éventuelles collaborations futures.
Louise a ensuite été invitée à participer à la conférence PARBICA aux Archives nationales de Nouvelle-Zélande, où des échanges ont eu lieu entre des archivistes de toute la région Pacifique. Une visite a également été organisée au service des archives audiovisuelles Nga Taonga de Nouvelle-Zélande.
Au cours des semaines suivantes, Louise a été chercheuse invitée à Te Puna, la Bibliothèque nationale de Nouvelle-Zélande, et ce en étroite collaboration avec les Archives nationales de Nouvelle-Zélande. Les institutions ont organisé des rencontres officielles et Louise a donné deux présentations : l'une pour le personnel du service d’archives et de la bibliothèque, et l'autre à l'invitation du musée national Te Papa Tongarewa, pour les archivistes, les juristes et les collaborateurs qui travaillent à la numérisation des collections patrimoniales. En outre, des réunions et des discussions individuelles ont eu lieu pendant le séjour de recherche, ce qui a donné lieu à des échanges constructifs et instructifs sur les nouveaux protocoles d'accès, les descriptions de métadonnées réparatrices, l'infrastructure de numérisation et les plateformes en ligne qui sont actuellement développées et utilisées en Nouvelle-Zélande. Nous espérons poursuivre ce dialogue et cette coopération à l'avenir, par voie numérique, à travers les continents.
Le magnifique paysage d'Aotearoa nous a montré ses multiples facettes. Grâce à l'accueil chaleureux et amical de la Bibliothèque nationale, des Archives nationales et du musée Te Papa Tongarewa, nous avons pu tirer des enseignements de leurs expériences et partager avec eux notre travail actuel.









